name resolution problem

[Lutz Donnerhacke]

* Matthias Czapla wrote:
>Ich hab den Kernel 2.4.0-test5 laufen (Debian 2.2). Da ich masqueraden
>will hab ich mir wie empfohlen das Paket iptables-1.1.2 installiert. Das
>war abhänging von nem neueren libc6-2.1.95 was wiederum auf
>libnss-db-2.1.92 bestand (was immer auch es sei).

Warum testest Du Software, die Du nicht verstehst? Das ist doch kein Windows!
libnss (Library of NameServerServices)

>lal at st3 ~>telnet localhost
>localhost: Temporary failure in name resolution
>lal at st3 ~>ping localhost
>PING localhost (127.0.0.1): 56 data bytes

>Hat jemand ne Idee?

Nein. Schreibe ein kleines Programm in Perl, daß Namensauflösung hin und
zurück macht, fange die Fehlermeldungen ab, schalte auf English und schicke
das Demoprogramm incl. der Ergebnisse hier her.